NOW AND AGAIN – ВРЕМЯ ОТ ВРЕМЕНИ
Остросюжетный сериал, 22 сериb (1999-2000)В то время как в токийском метро происходит необъяснимая гибель людей, в метро Нью-Йорка погибает обычный страховой агент Майкл Вайсман. Его коллеги считают это самоубийством. Но спецслужбы спасают Майклу жизнь, сохранив его мозг в новом теле. Теперь он должен выполнять их задания. Условие, которое ему поставили - невозможность вхождения в контакт с теми, кого он знал в прошлом. Иначе - смерть.
Серия № 1#07: Жизнь девочки / A Girl's Life (12 ноября 1999)
Моррис демонстрирует Майклу новый белый костюм, который начинает ярко светиться, если его включить. Он говорит, что в нем Майкл будет виден за 150 километров и на высоте 1 километр. Тот спрашивает, для чего все это, и Моррис отвечает, что они будут испытывать силовое поле, отклоняющее метеориты и все то, что может свалиться на землю. А Майкл в светящемся костюме будет поле демонстрировать, но прыгать ему придется без парашюта. Майкл мигом начинает отказываться, так как не хочет разбиться в лепешку. Но его всё же загоняют на самолет и поднимают в воздух. Моррис демонстрирует собравшимся высшим чинам, как всё это будет происходить. Для демонстрации они специально выбрали грозу. Майкла выкидывают из самолета без парашюта, он падает и вопит, потом зависает в воздухе, светится и орет, что тут круто. В это же время Хэзер Матараззо со своими друзьями сидит в машине, потом выходит и идет домой через лес. Она тоже видит яркую светящуюся точку в небе. Когда она идет по лесу, в нее попадает молния. Майкла сдувает ветром с поля, и он падает на землю. Моррис забирает его на машине и говорит, что должен ему кое-что сказать, чтобы тот не узнал из газет. Майкл спрашивает, что это, и Моррис рассказывает, что Хэзер ударила молния, и она находится в больнице. Майкл хочет поехать к ней, но Моррис не дает ему этого сделать. Там находится их человек, который будет передавать информацию, но Майклу нельзя встречаться с Лизой и Хэзер. Они останавливаются у больницы, и Моррис показывает ему окно на четвертом этаже. Врачи пытаются спасти ей жизнь, и в палату приходит священник, который читает молитвы. Майкл лезет по веревке к окну и случайно включает свой костюм. Тот начинает светиться, и Хэзер видит яркий силуэт за окном. Она приходит в себя и верит, что это был ангел с неба. Майкл спускается, и они с Моррисом уезжают. Затем он просит его узнать, как там Хэзер, но Моррис ничего не говорит и заставляет его ломать доски кулаками, локтями и лбом. Разбив доску лбом, Майкл шлепнулся на пол. Моррис говорит ему, что Хэзер выписали и сегодня она пойдет в школу. Хэзер рассказывает Лизе, что видела ангела за окном, и та просит ее никому в школе это не рассказывать. Но на уроке она рисует в тетрадке силуэт ангела, а учитель рассказывает классу о молнии. Одна из ее подруг говорит, что Хэзер ударила молния. Той приходится рассказать, как это было, и она не забывает рассказать и про ангела. Со звонком весь класс выходит, Хэзер отправляют к директору, а вся школа начинает считать ее чокнутой. Ее парень Ник тоже так считает, а школьный репортер Брайан (Ян Сомерхолдер) берет интервью и пишет статью. Директор отстраняет Хэзер от школы еще на неделю, сказав, что ей надо бы еще отдохнуть. На следующее утро дом начинают атаковать репортеры и всякие сумасшедшие, которым тоже охота увидеть ангела и поговорить с Хэзер. Одна бабка говорит Лизе, что в их чердачном окне по ночам сияет какой-то лик. Моррис показывает Майклу газету с фотографией Хэзер и статьей о том, что она видела ангела. Весь город взбудоражился и стоит на ушах. Моррис говорит ему отправляться в дом Лизы, включить там костюм и сказать Хэзер, что ангел появится завтра в восемь вечера в южном небе, иначе они не смогут продолжать испытания - народ глядит в северное небо и мешает им. Майкл проходит в дом, входит в комнату Хэзер, и когда та просыпается, говорит ей сказать всем о завтрашнем появлении ангела. Хэзер спрашивает, можно ли позвать маму, но Майкл говорит ей, что он явился только ей. Наутро Хэзер рассказывает всем, что ангел прилетит в восемь вечера. Слух быстро расходится, и на поле собирается весь город. Но Моррис говорит Майклу, что они никуда не пойдут. Тот спрашивает, почему, и Моррис отвечает, что людям нельзя показывать чудеса. Они должны увидеть, что там ничего нет. А Хэзер должна тоже это запомнить, но она также будет помнить то, что видела в окне и считать это чудом. Майкл говорит, что он все равно туда пойдет и сбегает. Народ видит, что никакого ангела нет, и начинает расходиться. Ее друзья идут в кафе, а некоторые ребята говорят, что все это вранье, никакого ангела не было, и что она чокнутая, на что Ник лезет с ними драться. Майкл бежит по дороге, обгоняет машины и срезает путь через лес. Но когда он добирается до поля, там уже нет никого, кроме Хэзер и Лизы. Он прячется за деревом и слышит, как Лиза говорит, что верит в ее ангела, и что ей кажется, что Майкл где-то рядом. Она обещает рассказать ей все, что знает о вере, хоть и знает очень мало. Хэзер предлагает ей пойти в кафе с ее друзьями, и Лиза соглашается. Моррис встречает Майкла на дороге и говорит, что им пора ехать.Фотографии и кадры
РаскадровкаВидео
 |
I_S, thanks for Sammy Fennell, http://tv-mania.narod.ru/
| © Копирование информации без активной ссылки на сайт запрещено |