CSI: Crime Scene Investigation – CSI: Место преступления
Остросюжетный сериал, 117 серий (2000-2005)Им важны детали: кусочки тканей, следы, запахи. Криминалисты из лаборатории Лас-Вегаса: руководитель команды Гил Гриссом и его эксперты - Кэтрин Уиллоус, Уоррик Браун, Сара Сайдл и Ник Стокс раскроют любое, самое запутанное преступление. Из научной лаборатории расследование ведут Грег Сандерс и доктор Эл Роббинс, а со стороны полиции - капитан Джим Брасс и детектив Вартан.
Серия № 3#01: Месть - это блюдо, которое лучше подавать холодным / Revenge Is Best Served Cold (26 сентября 2002)
В одном из казино Лас-Вегаса компания людей играет в покер. Один из игроков, уже пожилой Дойл Пфайффер, ест шоколадные орешки, а потом говорит парню, что ставит всё, и начинает постепенно открывать карты. Через мгновение он умирает прямо за карточным столом. Гриссом приезжает в казино первым и стоит возле игрового автомата, дожидаясь остальных. К нему походит Уоррик, и они идут к столу, от которого уже уносят тело Пфайффера. Брасс говорит, что Сара сейчас приедет, и что на первый взгляд у Пфайффера случился сердечный приступ. Гриссом и Уоррик просматривают карты, Гриссом говорит, что покер удачен при умении просчитывать карты, и что игра была его основным источником доходов в колледже. Заметив удивление Уоррика, он поясняет, что сначала ему была интересна игра, он наблюдал за людьми, потом ему стало скучно, и он начал изучать улики. Гриссом поднимает одну из карт – это туз пик, и говорит, что это знак смерти. Тем временем Кэтрин и Ник приезжают в пустыню, где им показывают тело. Полицейский говорит, что труп нашел студент-орнитолог, которого привлекло скопище стервятников. На трупе видна сквозная огнестрельная рана головы. Ник осматривается и говорит, что это старый аэродром, и замечает на песке следы шин. Сара находит на полу под столом зеленый "M&M's" и показывает его Гриссому, в то время как Брасс стоит на страже и никого не пускает к игровому столу. Затем Эл Роббинс осматривает тело и показывает Гриссому полоски на ногтях Пфайффера. Это следы давнего отравления свинцом, и Роббинс замечает, что давно не встречал ничего подобного. В бедре Пфайффера он нашел давнюю пулю, но та слишком мала, чтобы отравить его. Просматривая запись игры, Гриссом видит у одной из женщин глазные капли. Сара приходит к Грегу в лабораторию, и тот спрашивает, чем ее друг Хэнк лучше его. Потом он сообщает, что нашел следы тетрагидрозолина в выпивке. Он содержится в глазных каплях и мог привести к инфаркту. Кэтрин приходит в морг, где Роббинс работает над трупом, и говорит, что его зовут Джейс Фендер. Эл просит ее посмотреть на барабанную перепонку покойника, и Кэтрин видит, что та разорвана. Одежда вся пропахла бензином, а на теле видны два следа как от ремней безопасности. Кэтрин и Ник возвращаются в пустыню и фотографируют следы. Ник говорит, что тут были две машины, и все это похоже на гонки без правил. Его собственный брат точно так же гонял по ночам. Они приезжают к месту, где обычно собираются гонщики и расспрашивают одного из них, парня по имени Тампер Джи. Тот сначала говорит, что не видел Джейса Фендера, но когда ему грозят участком, вспоминает кое-что. Тем временем Роббинс и Дэвид делают трепанацию черепа и сдирают с головы трупа кожу. Гриссом и Брасс приходят в казино и находят ту женщину, которая играла с Пфайффером. Она говорит, что живет в казино и пользуется каплями. Гриссом приглядывается к ее глазам и спрашивает, почему у нее только одна линза. Та отвечает, что на втором глазу у нее 100% зрение, и тогда Гриссом задает встречный вопрос – почему линза цветная? Он забирает линзу и капли для анализа. Роббинс и Дэвид рассматривают мозг. Роббинс говорит, что это мозговая грыжа, и встречается она очень редко. Она могла образоваться из-за скачка давления, вызванного сужением сосудов от попадания в организм глазных капель. Ник и Кэтрин находят в мастерской парня по имени Микеланджело, на которого им указал Тампер Джи. Микеланджело рассказывает, что продал машину одному парню, Джейсу Фендеру. Это была голубая "Хонда", принадлежавшая ему. Он жалеет, что продал ее, а Фендер расплатился чеком какой-то страховой компании. Машина тем временем находится на распродаже старых машин. Гриссом и Дэвид проверяют линзу и устанавливают, что с ее помощью картежница выявляла меченые карты. Ее капли имеют другой состав, и она не убивала Пфайффера, а всего лишь жульничала в игре. Уоррик просматривает запись и замечает официантку, которой Пфайффер не дал чаевых. Та говорит, что все ее клиенты делятся на щедрых и скряг. Пфайффер был скрягой, а другой парень на чаевые не поскупился. Гриссом идет к стойке бара и заказывает двойной бурбон со льдом, чтобы посмотреть, как работает система смешения напитков. Бармен объясняет, что за всем процессом следит компьютер. Кэтрин и Ник осматривают "Хонду" и обнаруживают в ней пулю, но в салоне нет следов крови. Стивен Мастерс, продавец, говорит, что нашел машину в пустыне, забрал ее, а труп оставил там и не трогал его. В полицию тоже звонить не стал. Они находят еще одного парня – Тони Дель Нагро, с которым гонял Фендер. Его допрашивают, и парень говорит, что Фендер бросил ему вызов, и он его принял. Отец Тони добавляет, что оружие, из которого стреляли, принадлежит ему, а у Тони пистолета нет. Его жену несколько лет назад убили, и он теперь с недоверием относится к полиции. Грег сообщает Уоррику, что нашел капли официантки в стакане Пфайффера. Сара приходит к Гриссому и говорит, что они подозревают официантку, которая изменила порядок заказа и нашла момент добавить капли в выпивку. Когда ее арестовывают и допрашивают, девушка отвечает, что эти капли способны вызвать максимум понос, но никак не смерть, и она всего лишь хотела проучить скрягу. Роббинс сообщает, что от поступления свинца в организм Пфайффер страдал лейкоцитозом. Ник находит на пуле следы тонированного стекла, и они с Кэтрин едут в пустыню ставить эксперимент. Ник надевает шлем с датчиком, Кэтрин берет пистолет, и они едут на двух машинах, как ехали Фендер и его убийца. Они возвращаются и арестовывают Тони. Тот признается, что несколько лет назад Фендер врезался в их машину и убил его мать. Полиция не нашла его, а Тони внедрился в тусовку гонщиков и за час узнал о Фендере все. После этого он убил его во время гонки, отомстив за мать. Гриссом приносит в лабораторию деревце какао и рассказывает, что мировой центр производства шоколада находится в Западной Африке, где часто выпадают кислотные свинцовые дожди. Они попадают в плоды какао, а Пфайффер все время ел шоколад, через который травился свинцом. Капли всего лишь спровоцировали инфаркт, на самом деле его погубил шоколад.Фотографии и кадры
РаскадровкаВидео
 |
I_S, thanks Sammy Fennell, http://tv-mania.narod.ru/
| © Копирование информации без активной ссылки на сайт запрещено |